Friday, March 06, 2009

For a Ugandan Girl

Girl from Bristol

Waliyo omuwala asul'ebulaaya
Anti mu overseas
Eyo gyakola okuyiiya.

Kati eyo mu Bulaaya,
In a town called Bristol
Emere y'agigaaya
Okusingira ka sanya.

Totegedde ka sanya?
Mu luzungu ye lasagne.
Mbu kawooma nga ka pizza
Er'olubuto ka luganya.

Naye sitontoma ku byaateka mu kamwa
Era siyogera ku bimuwonya enjala,
Wabula njagadde muweeyo obugambo bubuno
Amanye nti gyaali, tetuukome kumwagala.

Kubanga akamwenyu ne ssanyu lye lyalina
Bitujukizza ntino Mukama atwagala,
Ng'omusana bwe gukeera ne gutuwa etaala
Naye bwamulisiza essanyu bwemusanga ne tuwaya.


Wink wink

13 comments:

Unknown said...

These are your socks! I reserved them.

Anonymous said...

You are an up coming star now?

Ugandan girl said...

Nev be specific ...whose socks...

naye the kapeom eehhh mama...blush blush...

Unknown said...

Chanel, I'm lost.

UgGal, mbu be specific..kyoka people.. hehe

Ugandan girl said...

eeehhh...oh my...kale let me grab them and run....
SOCKS....

Oh i forgot to say thxs..

Unknown said...

Btw, Chanel...what's up with the blog..nga it's been long?

Anonymous said...

You mean to say, you be here in Bristol?As in Bristol- eya southwest?

Princess said...

Lmao! Now this is the Nev I love!
Good one.
And the two of you ought to get a room! :D

Carsozy said...

just great dude! took me the better part of 10 minutes to read, next time you want to give me a hard time ask me to sing in Mandarin might be easier.

Emi's said...

This must be funny. I should have learned how to read Lugi

Unknown said...

3TOC, I'm sorry but I'm not in Bristol although occasionally I go there to talk with a fairest lady.

Thanks Teti..lol

Carsozy, you ought to read some more Luga man but thanks.

Emi, yuwa not a muganda?

Samali Mudamuli Ntikita Ntikita said...

I wish I could read and write Luganda as fluently. I still haven't finished reading.

Unknown said...

Mudamuli, just remember the vowels in the alphabet and u will be there..